「iPhone 4」受信ドロップ問題、原因はバグ - Appleが発表 | 携帯 | マイコミジャーナル
formulaをフォーミュラって訳すのはちょっとわかりにくい気がする。素直に計算式とか方程式と訳した方が普通の日本語として読める。
最後のこの記述は日本国内でも適用されるのだろうか。記事は米Appleの話ではあるのだが、誤解を与えるような書き方かもしれない。
AppleはiPhone 4購入者が製品に十分満足できない場合、損傷がないなど条件を満たしていれば、購入から30日以内はApple Storeにおいて全額払い戻しに応じるとしている。
